-
1 уполномоченный ликвидатор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > уполномоченный ликвидатор
-
2 уполномоченный ликвидатор
ngener. mandataire-liquidateur (представитель кредиторов, на которого возложено осуществление ликвидации имущества)Dictionnaire russe-français universel > уполномоченный ликвидатор
-
3 ликвидатор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ликвидатор
-
4 mandataire liquidateur
Dictionnaire Français-Russe d'économie > mandataire liquidateur
-
5 mandataire
m, fмандатарий, уполномоченный [уполномоченная], доверенный [доверенная], имеющий [имеющая] мандат; представитель [представительница]mandataire en justice юр. — представитель в судеmandataire aux Halles — комиссионер на рынке; торговец, получивший место на рынкеmandataire(-) liquidateur — уполномоченный ликвидатор (представитель кредиторов, на которого возложено осуществление ликвидации имущества) -
6 mandataire-liquidateur
сущ.общ. уполномоченный ликвидатор (представитель кредиторов, на которого возложено осуществление ликвидации имущества)Французско-русский универсальный словарь > mandataire-liquidateur
-
7 síndico
1) синдик;2) член магистрата;3) уполномоченное лицо;4) уполномоченный кредиторов несостоятельного банка;5) представитель;6) сборщик;7) лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности* * *m1) доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности2) синдик3) уполномоченное лицо; доверенное лицо4) член наблюдательного совета; AR, UY должностное лицо компании, контролирующее деятельность руководства в интересах акционеров5) ревизор; аудитор6) управляющий конкурсной массой или имуществом, являющимся предметом судебного спора; ликвидатор ( имущества несостоятельного должника)•- síndico de quebra
- síndico pendente lite
- síndico provisional
- síndico suplente
- síndico titular
- síndico definitivo
- síndico liquidador
- síndico de quebras -
8 commissario liquidatore
сущ.экон. уполномоченный по ликвидации компании, ликвидатор (физическое или юридическое лицо, на которое возложено осуществление ликвидации имущества)Итальяно-русский универсальный словарь > commissario liquidatore
-
9 csődtömeggondnok
jog., szoc e. уполномоченный по- ликвидации обанкротившегося предприйтия; попечитель h. конкурсной массы; ликвидатор
См. также в других словарях:
УПРОЩЕННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ БАНКРОТСТВА — в соответствии с разделом XI Особенности банкротства отдельных категорий должников юридических лиц Закона от 18 июля 2000 г. Об экономической несостоятельности (банкротстве) (далее Закон) данные процедуры касаются банкротства ликвидируемого… … Юридический словарь современного гражданского права
БАНКРОТСТВО — BANKRUPTCYАмер. Конституция (Статья I, разд. 8) безоговорочно возлагает на Конгресс право ...устанавливать единые законы по делам о Б. на всей территории США . Однако в течение длительного времени в стране не существовало сколько нибудь… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЛИКВИДАЦИЯ БАНКА — в соответствии со ст. 102 БК прекращение деятельности банка осуществляется путем его ликвидации в соответствии с законодательством и с учетом требований, установленных БК. Банк может быть ликвидирован по решению его участников (собственника… … Юридический словарь современного гражданского права
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ (БАНКРОТСТВО) ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — в соответствии со ст. 61 ГК юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, за исключением казенного предприятия, а также юридическое лицо, действующее в форме потребительского кооператива либо благотворительного или иного фонда, в… … Юридический словарь современного гражданского права